[영어로] 혼나다 / 야단 맞다

I got in a lot of trouble today at work.
저 오늘 직장에서 엄청 혼났어요.

I got yelled at today at work.

• yell at someone: 누구에게 야단치다

My boss yelled at me at work today
오늘 상사한테 혼났어.

I got yelled at by my girlfriend today.
오늘 여자친구한테 야단 맞았어.

I made my girlfriend mad / She got mad at me.
여자친구가 화났어.

• make A mad: A를 화나게 하다.

A: Are you mad because of what Billy said yesterday?
너 어제 빌리가 한 말 때문에 화났어?

B: No, 

A: So, you're not mad at Billy? 그럼 빌리한테 화난게 아니야?

B: No. I'm mad at myself. I'm angry that I didn't say anything.
아니 내 자신한테 화가 나. 내가 아무말도 안한게 화나.