본문 바로가기

반응형

Life

(73)
[영어 표현] take on it / make of it / come down on it 1. What's your take on it? (What's your opinion on it?) 어떤 상황에 대한 나름의 분석을 요구. "take" 는 동사가 아닌 명사. I'd like to hear your take on it. 2. What do you make of it? 그게 뭐라고 생각하나요? / 그게 뭘 의미한다고 생각하나요? / 그것의 의도가 뭐라고 생각하나요? I don't know what to make of it: 이것의 의도를 모르겠어요. I can't make heads or tails of it: 앞뒤조차 가리지 못할 정도로 아무것도 모르겠다. 3. Where do you come down on it? 갈려있는 의견이 있는 상황에서 어느 의견에 동의하는지 / 어느 편을 sup..
[문법] Could 와 Would 의 이해 Could / Would는 영어 표현에서 굉장히 많이 쓰이는 단어이지만 직관적으로 이해하기 어렵습니다. 단순히 could는 can의 과거형, would는 will의 과거형이라고 잘못 알고 있는 경우가 대부분이죠. 하지만 could / would 는 동사가 아니라 조동사이므로 시제의 개념이 없습니다. 조동사이기 때문에 동사가 없이는 의미를 가질 수 없고 시제는 동사에만 적용되기 때문입니다. 즉, 조동사는 시제 변환이 있을 수가 없습니다. 예를 들어 "I could get up early"는 우리나라 사람이라면 일반적으로 "나는 일찍 일어날 수 있었어"라고 해석할 겁니다. 하지만 "~을 할 수 있었어"라는 표현은 영어로는 "was able to", "managed to"를 사용합니다. 과거 시점에 대한 얘기..
[영어 표현] It's just that ~ It's just that ~: 그냥 ~ I know how to do it. It's just that I'm not really sure if I want to do it. 어떻게 하는지는 알아. 그냥, 내가 정말 그걸 하고 싶은 건지를 몰라서 그래. 여기서 "It's just that~" 은 조건은 다 갖춘 듯 하지만 왜 그냥 할 수 없는 것인지를 표현. A: Hey, do you hate your sister or something? 너 누나를 싫어해? B: What? What makes you think that? 뭐? 왜 그렇게 생각하는데? A: Well, it's just that I see you guys argue all the time. 그냥, 보면 항상 다투길래.. 여기서 "It's ..
[영어로] 이번이 특히 좋았던 것은 The other day, some friends and I went to an Indian restaurant and it was really good. 며칠 전에 친구들이랑 인도 레스토랑을 갔는데, 너무 괜찮았어요. 며칠 전에 - the other day / few days ago, the other day는 조금 더 불특정 한 과거 I mean, I've been to quite a few Indian restaurants before, 아니, 전에도 인도식당은 많이 가봤었는데, what made this place especially better was that they showed us the traditional way to eat food, and I thought that was reall..
[영어로] ~ 한지는 꽤 됐다 / ~ 한지 얼마 안됐다 It has actually been (quite) a long time since I got my driver's license. 제가 운전면허증을 딴지는 사실 좀 오래 됐는데요. It's been a long time / It's been a while But, it hasn't been very long since I really started driving. 근데 본격적으로 운전을 시작한지는 오래 안됐어요. 본격적으로 - really It was only after I started working that I (really / actually) needed to drive. 일을 시작하고 나서야 운전할 일이 생겼거든요. ~ 하고 나서야 ~ 했다: It is only after ~ + that / ..
[영어로] 나쁜 의미로 한 말 아니야 1. Don't mean that (it) in a bad way A: You kind of remind me of that guy from Scorpion King. 스콜피온 킹에 나왔던 그 남자 주인공이랑 좀 닮으신 거 같아요. B: Scorpion King? Really? 스콜피온 킹이요? A: No no no. I don't mean that in a bad way. I'm just saying you're really fit. 아니에요. 나쁜 의미가 아니에요. 그냥 몸이 좋으셔서 그렇다는 거예요. I don't think she meant that in a bad way: 그녀가 그걸 나쁜 의미로 한 것 같지는 않아요. A: Why did you move out? 왜 이사 나왔어요? B: Wel..
[문법] by 와 with 구분하기 무엇으로 무엇을 할 때 그것이 도구로서 사용된다면 with 전치사를 사용 A: I killed (caught) a fly with my hand this morning. 오늘 아침에 손으로 파리를 죽였어. 손을 도구로서 이용하는 것이므로 "by"가 아닌 "with"을 사용. B: What? Why didn't you use a book or something? 뭐? 왜 책이나 그런걸로 안 잡았어? Why didn't you kill it with a book? A: I was in the bathroom. What do I catch it with? A soap? 화장실에 있었어. 뭘로 잡아? 비누로? B: Well, you could've caught it with some toilet paper. 휴..
[영어로] 귀찮다 Don't feel like + ing - 딱히 이유 없이 하고 싶지 않음을 표현. I didn't feel like going anywhere on the weekend. So I just stayed home. 주말에 어디 나가고 싶지 않아서 그냥 집에 있었어요. I didn't want to go anywhere 라고 하면 이유를 물어볼 여지가 생김. don't feel like 구문은 그럴 기분이 아니다 / 그냥 하기 싫음을 표현하므로 딱히 물어볼 여지가 없음.

반응형