교토 야사카 신사 (八坂神社)/기온거리

교토로 온 첫날밤, 전설의 포켓몬 게이샤를 볼 수 있다는 기온거리로 향했다. 지도의 야사카 신사 서문 앞으로 기온마치로 되어 있는 구간이다. 게이샤 보호를 위해 사진 찍는 것을 금지하는 표지판이 세워져 있지만 아랑곳하지 않는 백인 형님들. 게이샤를 보지는 못 했지만 은은한 수십 개의 전등이 수놓는 야경을 보는 것만으로도 충분히 교토의 정취를 느낄 수 있었다.

야사카 신사 서문 앞

기온마치를 따라 한 바퀴를 걷고 자연스레 일본의 신사 (불교가 아닌 일본의 전통 종교 신토를 배향한 사당이다) 야사카 신사를 둘러봤다. 야사카 신사를 한국식 한자로 읽으면 팔판신사 (八坂神社) 인데, 도대체 일본어로 한자를 어떻게 읽는지 감이 안 온다. 중국어는 그나마 엇비슷하기라도 한데... 이름을 떠나 처음 가본 신사의 풍경은 저녁에 가본 절과 풍경이 크게 다르지 않았다. 각기 다른 한자가 써진 수많은 연등은 평화와 행복을 바라는 일본인들의 염원을 담은 듯했다.

---

호텔로 돌아와 씻고 근처 이자카야를 찾았다. 따로 로밍을 하지 않아 구글맵으로 미리 검색한 후 간 곳은 인상 좋은 노부부가 운영하는 작은 술집이었다. 메뉴판에 영어도 없고 그림도 없어 읽을 수 있는 한자 소 牛자가 적힌 메뉴와 드래프트를 주문했다. 겉으로 보기엔 장조림처럼 생겼지만 속살은 부드러워 맛이 아주 안정적이었다. 3년 만에 일본을 찾았건만 그새 실내 금연이 될 줄이야...